Antidote 11 Version history - Windows

Antidote 11 v6 Windows

Corrector

  • New setting allowing for no space before units of measurement (e.g., 5cm)
  • More precise corrections

English Dictionaries and Guides

  • 600 new words and expressions (e.g., toprock, foveated, leafcycling, pump track)
  • Expanded sports terminology (in anticipation of the Olympic Games)
  • Expanded cycling terminology
  • 4500 new pronunciations
  • 5500 new synonyms
  • 400 new etymologies
  • 25 new etymological notes
  • 112 new difficulties
  • 50 new links towards 2022–2023 World Heritage Site additions (e.g., Gordion)
  • Updated guide articles (Writing Numbers as Words, Regular Plurals)

French Dictionaries and Guides

  • 600 new words and expressions (e.g., : véloparc, diafiltrer, gratton, fruganisme)
  • Expanded sports terminology (in anticipation of the Olympic Games)
  • Expanded cycling terminology
  • 3000 new pronunciations
  • 5200 new synonyms
  • 300 new etymologies
  • 20 new etymological notes
  • 110 new difficulties
  • 50 new links towards 2022–2023 World Heritage Site additions (e.g., Anticosti)
  • Updated guide articles (Préposition via : emplois; Guillemets et citation; Majuscule après le point d’exclamation)

Bilingual Dictionaries

  • 3250 new translations
  • 1700 improved translations for word combinations

General

  • Minor improvements for text readers
  • Improved stability
  • Various minor fixes

Integrations

  • Outlook – Minor fixes

Multi-user

  • Correction of unintended Cumulix.app web launch when synchronization is disabled

Antidote 11 v5.0.1 Windows

  • Corrector – Display fixes in Statistics prism > Error types
  • Illustrator, InCopy, InDesign 2024 – Integration restored
  • Thunderbird 102 and earlier – Elimination of an obstacle preventing email sending
  • Improved stability
  • Various minor fixes

Antidote 11 v5 Windows

Corrector

  • (French) More accurate corrections (lexical confusions, hyphens…)
  • (English) More accurate corrections (lexical confusions, placement of adverbs better/more/less…
  • Improved correction of lexical errors
  • Improved analysis of subscripts and superscripts (e.g., TrucMC, ThingTM, Xk…) (with relevant software)
  • Improved treatment of ambiguous entries in personal dictionaries
  • (English) Improved verb inflections in suggestions for synonyms of adjectives
  • Improved Semantics filter
  • New setting – Allow for the presence of multiple colons in the same sentence

French Dictionaries and Guides

  • 1000 new words and expressions (e.g., bougnette, mirusvirus, pulaski, vélorue…)
  • Expanded forest fire terminology
  • Expanded arms terminology
  • 9800 new pronunciations
  • 6500 new synonyms
  • 720 new etymologies
  • 25 new etymological notes
  • 330 new difficulties
  • 5 new guide articles (Le zeugme, Servir et desservir, among others)
  • More accurate etymons for indigenous languages
  • Improved control when accessing the combinations and semantic field dictionaries

English Dictionaries and Guides

  • 900 new words and expressions (e.g., memeable, exposome, disinflationary, parasocial…)
  • Expanded forest fire terminology
  • Expanded arms terminology
  • 4600 new pronunciations
  • 15,000 new synonyms
  • 630 new etymologies
  • 50 new etymological notes
  • 300 new difficulties
  • 6 new guide articles (Secondary Predicates, Affect and Effect, among others)
  • More accurate etymons for indigenous languages

Bilingual Dictionaries

  • 6800 new translations
  • 8000 improved translations for word combinations

General

  • Improvements to customizations window, including speed
  • Keyboard shortcuts for bolded text and italics added to personal rules
  • Improved retention of correction data in certain situations
  • Improved accessibility (Microsoft Narrator)
  • Correction of unexpected reactivation while changing screen resolution
  • Improved stability
  • Various minor fixes

Integrations

  • Preliminary compatibility with Windows 23H2
  • New markup filter for correcting raw HTML
  • Integration with IIlustrator 2024
  • Integration with InCopy 2024
  • Integration with InDesign 2024
  • Integration with Thunderbird 115
  • Firefox 114 — Launching of Antidote restored
  • LaTeX – Support for glossaries, fancybox and setspace packages
  • LibreOffice – Faster text synchronization
  • MS Office (Excel, Outlook, PowerPoint, Word) — Fewer error messages when the connector is loaded
  • Outlook — Improved coexistence with LetSignIt extension

Multi-user

  • Correction to prevent display of Antidote upon Windows login

Antidote 11 v4.1 Windows

  • Elimination of a save dialog associated with launching the corrector using the Ctrl + C + C shortcut
  • Improved integration when accessibility applications are used (e.g., Dragon)
  • LibreOffice – Stabilization and various improvements including handling of tracked changes
  • Various minor fixes

Antidote 11 v4.0.1 Windows

  • Improved stability
  • Various minor fixes

Antidote 11 v4 Windows

English Corrector

  • Improved correction of lexical errors
  • Improved recognition of celebrity first names
  • Improved suggestions for replacing wordy constructions

French Corrector

  • Improved correction of lexical errors
  • Correction of digraph capitalization (Œuvres, Œufs…)
  • Correction of confusion between capital “I” and lowercase “L” (Il/ll)
  • Improved correction of capitalization in expressions (Conseil constitutionnel, dame Nature…)
  • Improved correction of homophones
  • Improved correction of hyphens (sino-portugais, juste-à-temps…)
  • Improved recognition of celebrity first names
  • Improved semantics filter
  • New suggestions for inclusivity

English dictionaries

  • 3100 new words and expressions (e.g., breathwork, bingeable, friendshoring…)
  • 12,700 new pronunciations
  • 8300 new synonyms
  • 2500 new etymologies
  • 25 new etymological
  • 8 new guide articles

French dictionaries

  • 1000 new words and expressions (e.g., télévorer, alunisseur, cyclologistique…)
  • 6700 new pronunciations
  • 6000 new synonyms
  • 800 new etymologies
  • 25 new etymological notes
  • 350 new difficulties
  • 5 new guide articles

Bilingual dictionaries

  • 10,400 new translations

General

  • Correction of personal definitions and alerts
  • Fine-tuning of Microsoft Narrator (for the visually impaired)
  • (Anti-Oops!) Improved detection of missing attachments
  • Support of the search engine Ecosia (in External Resources)
  • Improved stability
  • Correction of various anomalies

Integrations

  • New features
    • Simpler and stronger keyboard shortcut: Ctrl + C + C
    • Corrector launch by Connectix Agent extended to all software (e.g., MS Teams, Outlook (version from the Microsoft Store), Rocket.Chat…)
      • In the absence of compatible connectors, an intermediary document will be created
  • New integration
    • Obsidian (integration by a third party)
  • New version
    • Integration with Notepad (Bloc-notes) (tab version)
  • Improved integrations
    • LaTeX
      • Improved handling of mathematical expressions
      • Chapter and section titles displayed in bold
    • LibreOffice – Improved stability (multiplatform connector in Python)
    • Markdown – Improved handling of quotes and footnotes
    • Thunderbird 102 – Removal of alert for sending messages at a later date

Antidote 11 v3.2 Windows

  • Improved handling of the first paragraph of a text in certain contexts
  • Improved display of a personal dictionary’s content when opening a window
  • Improved display of the conjugation of certain defective verbs (French dictionaries)
  • Improved handling of pasting in the dictionary search field
  • (developers) API WebSocket – Optional text format parameter (LaTeX, Markdown, SubRip)
  • Improved stability
  • Various minor fixes

Antidote 11 v3.1 Windows

General

  • New URL for smart access to the Grand Dictionnaire terminologique from the OQLF
  • Improved stability
  • Various minor fixes

Integrations

  • Improved communication with word processing software upon the first launch of Antidote

Multi-user

  • Default hiding of start-up program upon the first launch of Antidote

Antidote 11 v3 Windows

Corrector

  • Faster correction
  • More accurate French correction
    • Improved correction of lexical errors (accents, units…)
    • Better treatment of parentheticals, appositions, intervals and inverted subjects
    • Finer distinction between present participles and adjectives ending in -ant
  • More accurate English correction
    • Improved correction of lexical errors (live, pooled, but…)
    • Better treatment of possessives (’s) and cardinal determiners
    • Better treatment of prepositions for temporal complements (since, for, in…)
  • Improved retention of ignored detections between correction sessions
  • Improved case matching during replacements
  • Type of apostrophe taken into account during replacements
  • Recognition of characters with strikethrough
  • More robust personal dictionaries and rules

English dictionaries

  • 5500 new words and expressions (micromobility, masago, plogging…)
  • 23,500 new pronunciations
  • 13,300 new examples
  • 1000 new difficulties
  • 13,400 new synonyms
  • 12,000 new combinations illustrated by 27,200 examples
  • 700 new families
  • 47,000 new lexical field links
  • 5200 new etymologies
  • 30 new etymological remarks
  • Updated dictionaries (inclusivity, feminine demonyms, etc.)
  • A new option to discover a selection of new entries
  • Improved control for restricted words and meanings
  • New guide articles (Antonyms, Oxymorons, Other Uses of Title Case…)

French dictionaries

  • 800 new words and expressions (micromobilité, tobiko, visiocomparution…)
  • 13,200 new pronunciations
  • 4200 new examples
  • 150 new difficulties
  • 4700 new synonyms
  • 12,500 new combinations illustrated by 25,700 examples
  • 28,000 new lexical field links
  • 630 new etymologies
  • 40 new etymological remarks
  • Updated dictionaries (alternative, exécutif…)
  • A new option to discover a selection of new entries
  • Improved access control for restricted words and meanings
  • New guide articles (Le préfixe anti-, Ces dates qui font date…)

Bilingual dictionaries

  • 40,000 new translations

General

  • Onboarding during initial installation
  • New getting started window including video capsules
  • Basic formatting in the internal editor (bold, italic, strikethrough)
  • Improved display on high-resolution screens
  • Various minor fixes

Integrations

  • New versions
    • Compatibility with Windows 10 – version 22H2
    • Compatibility with Windows 11 – version 22H2
    • Integration with Chrome 107
    • Integration with Edge 107
    • Integration with Firefox 106
    • Integration with Opera 92
    • Integration with Illustrator 2023
    • Integration with InCopy 2023
    • Integration with InDesign 2023
    • Integration with LibreOffice 7.4
    • Integration with Thunderbird 102
    • Integration with Visual Studio Code 1.72
  • Improved Integrations
    • New consolidated connector for all browsers (Chrome, Edge, Firefox, Opera)
    • Connectix
      • Consolidated settings
      • Onboarding on first launch
      • Documented particularities of word processors (Use tab)
    • Faster synchronization with Word
    • LaTeX filter: handling of “intertext” commands
    • Markdown filter: improved sentence separation and metadata handling
    • Various minor fixes
  • For Developers
    • Publication of an example for the WebSocket API

Multi-user

  • Support for two-step authentication (SAML)
  • Better management of animations in RDP
  • Setting to disable the new Onboarding Assistant

Antidote 11 v2.1.2 Windows

  • Improved corrector stability

Antidote 11 v2.1.1 Windows

  • Corrector – Multiple selection of results in Words and Etymology filters
  • Dictionaries – Audio pronunciations reinstated (with subscription)

Antidote 11 v2.1 Windows

Corrector

  • Repetitions – Elimination of unnecessary detections
  • (French) Reduction of multiple alerts on words with rectified spelling
  • (French) New guide article on redundant “y”

Dictionaries

  • Search by criteria – Reestablished results for some “bilingual” words

General

  • Improved Markdown treatment – Sentence separation, lists, strikethrough
  • Improved stability
  • Various minor fixes

Integrations

  • Integration with Chrome 102
  • Integration with Firefox 102
  • Correction of Agent Connectix’s occasional looping restart
  • Reduced frequence of “Type 1” errors

Multi-user

  • Integration into word processors is performed in the installing account

Antidote 11 v2.0.2 Windows

  • Improved reliability when applying updates

Antidote 11 v2, v2.0.1 Windows

Corrector

  • Improved correction of lexical errors
  • Faster correction
  • More accurate correction
  • (French) Detection of new wordy constructions (ledit, qui est...)
  • (French) Improved recognition of ambiguous prefixes and faulty abbreviations
  • (French) Improved analysis of complements for hundreds of verbs
  • Easier correction commands
  • Ability to select an interval of sentences by holding down shift while clicking in the margin
  • Tooltip magnifying glass: now always with results
  • Link from linguistic search to text search

English dictionaries

  • 4300 new words (doomscrolling, extractivism, cheugy...)
  • 25,000 new pronunciations
  • 1300 new difficulties
  • 13,700 new synonyms
  • 700 new families
  • 4100 new etymologies
  • Refined criteria for accessing content

French dictionaries

  • 1500 new words (exolune, faufilade, illiquide...)
  • 31,000 new pronunciations
  • 500 new difficulties
  • 8000 new synonyms
  • 1300 new etymologies
  • Refined criteria for accessing content

Bilingual dictionaries

  • 11,000 new translations

General

  • Alphabetical sorting of customizations
  • Improved stability
  • Various minor fixes

Integrations

  • Integration with Chrome 100
  • Integration with Edge 100
  • Integration with Firefox 99
  • Integration with Notepad (Bloc-notes) 11
  • Integration with Visual Studio Code 1.66
  • Fewer correction offsets in Word
  • Ability to send emails directly from the corrector (even without Anti-Oops!)
  • LaTeX – Recognition of macros “\bm”, “\eqref” and “$$”
  • Added explanation tooltips in Connectix

Antidote 11 v1.1 Windows

Corrector

  • Custom rules: better handling of apostrophes
  • Better language detection on certain numeric expressions
  • Display of a text’s language percentages for a monolingual version
  • Improvements to the synchronization of personal dictionaries
  • Activation of the “Copy and close” button for all word processors
  • Tooltips avoid overlapping over correction commands
  • Restored shortcuts to send email, go back to text and copy-close

Dictionaries

  • Faster rhyme generation

General

  • Improved stability
  • Various minor fixes

Integrations

  • Compatibility with Windows 10 21H2
  • Integration with Chrome 96
  • Integration with Firefox 95
  • Integration with Opera 82
  • Integration with Illustrator 2022
  • Faster Connectix startup
  • Better support for MS Office applications from the Microsoft Store
  • Exclusion of YAML headers in Markdown documents
  • Unicode encoding of accented characters in LaTeX documents
  • Better processing of the SubRip format (subtitling)
  • Reduced incorrect-location alerts