Guide de démarrage d’Antidote Web

Guide de démarrage / Correction d’un texte saisi dans Antidote Web

Correction d’un texte saisi dans Antidote Web

Sur un écran régulier
Sur un écran étroit
  1. Saisissez ou collez votre texte dans le panneau central. Antidote Web en fait l’analyse immédiatement.
  2. La liste des détections, dans le panneau de droite, vous donne une vue d’ensemble. Cliquez sur une détection pour la repérer dans le texte.
  3. Les services du correcteur sont présentés en six volets, dans la barre de navigation horizontale. Antidote vous présente d’abord ses détections pour le volet Langue. Une pastille de couleur s’affiche sur les onglets Langue, Typographie et Style dès qu’ils contiennent une détection. Les autres volets (Révision, Statistiques et Inspection) servent à explorer votre texte sous différents angles.
  4. Corrigez votre texte en révisant les détections. Cliquez sur un mot ou un passage souligné : une infobulle apparait avec les explications pertinentes. Cliquez ensuite sur la commande de votre choix pour traiter la détection (ex. : corriger, ignorer, éditer). Pour plus d’information, voyez la section sur le traitement d’une détection dans le guide d’utilisation d’Antidote 11.
  5. Une fois votre texte corrigé, cliquez sur l’icône de copie dans la barre d’outils au haut de la fenêtre. Votre texte est maintenant prêt à être collé dans une autre application.

Astuce — Cliquez sur l’icône de nouveau texte pour récupérer la dernière version d’un texte sauvegardée par Antidote Web. Les textes récents sont conservés pour une durée limitée.

1
2
3
4
5
!

  1. Saisissez ou collez votre texte. Antidote Web en fait l’analyse immédiatement.

  2. Affichez la liste des détections en appuyant sur l’icône en haut à droite de la fenêtre (2a). Vous aurez ainsi une vue d’ensemble. Sélectionnez une détection (2b) pour la repérer dans le texte.

    1
    2a

    2b

  3. Les services du correcteur sont présentés en quatre onglets : Langue (3a), Typographie (3b), Style (3c) et, sous le symbole (3d), se trouvent les prismes de révision, de statistiques et d’inspection. Antidote vous présente d’abord ses détections pour le volet Langue. Une pastille de couleur s’affiche sur l’onglet dès qu’il contient une détection, et ce, pour les trois premiers onglets.

    3a
    3b
    3c
    3d

  4. Corrigez votre texte en révisant les détections. Appuyez sur un mot ou un passage souligné (4a) : un bandeau apparait au bas de la fenêtre avec les explications pertinentes. Appuyez ensuite sur la commande de votre choix pour traiter la détection (4b). Pour plus d’information, voyez la section sur le traitement d’une détection dans le guide d’utilisation d’Antidote 11.

4a
4b
  1. Une fois votre texte corrigé, appuyez sur l’icône de copie dans la barre d’outils au haut de la fenêtre. Votre texte est maintenant prêt à être collé dans une autre application.

    5

Astuce — Si la connexion s’interrompt en cours de correction, vous pouvez récupérer la dernière version sauvegardée par Antidote Web en cliquant sur l’icône de nouveau texte. Les textes récents sont conservés pour une durée limitée.