Antidote 10 — Installation multiposte Windows

 Attention — Cette page présente le contenu d’une ancienne édition. Consultez plutôt la documentation de l’édition courante.

Installation multiposte Windows / Annexe B : Dictionnaires personnels / Cas d’utilisation pris en charge

Cas d’utilisation pris en charge

Comme Antidote 10 permet de gérer plusieurs dictionnaires personnels, on distingue deux types de gestion d’un dictionnaire personnel :

  • Un dictionnaire personnel est propre à un utilisateur.
  • Un dictionnaire personnel est utilisable par plusieurs utilisateurs.

Si un dictionnaire personnel doit être utilisable par plusieurs utilisateurs, il est recommandé d’appliquer les principes suivants :

  • S’il doit y avoir un dictionnaire personnel commun, il est recommandé qu’il soit configuré en lecture seule pour tous les utilisateurs.
  • Désigner une personne qui sera responsable de la maintenance de ce fichier.

Aucune modification ne doit être apportée au dictionnaire personnel commun pendant qu’un utilisateur y accède (même en lecture seulement). À cette fin, il peut être judicieux d’interrompre temporairement l’accès au dossier contenant le dictionnaire personnel commun, le temps de le remplacer.

Les principes énoncés précédemment impliquent donc les conditions suivantes :

  1. Si un utilisateur possède son dictionnaire personnel et que celui-ci n’est pas partagé, cet utilisateur doit être le seul à avoir accès en lecture et en écriture au dossier de son dictionnaire personnel.
  2. Si plusieurs utilisateurs d’un groupe partagent un même dictionnaire personnel :
    1. Un des utilisateurs doit être désigné responsable du dictionnaire personnel commun.
    2. Ce responsable effectue toutes les modifications du dictionnaire personnel commun en utilisant son propre dictionnaire personnel.
    3. Les autres utilisateurs du groupe doivent utiliser une copie du dictionnaire personnel de la personne responsable comme dictionnaire personnel commun.
    4. La personne responsable du dictionnaire personnel commun doit être la seule à avoir accès en lecture et écriture au dossier de son propre dictionnaire personnel : l’original de son dictionnaire personnel n’est donc pas mis en commun, seule la copie est mise en commun.
    5. Les autres utilisateurs du groupe doivent avoir accès en lecture seulement au dossier contenant la copie du dictionnaire personnel de la personne responsable.
    6. La personne responsable du dictionnaire personnel commun peut effectuer en tout temps des modifications à son propre dictionnaire personnel (à l’aide des fonctions intégrées d’Antidote).
    7. Pour que les autres utilisateurs bénéficient des modifications au dictionnaire, la personne responsable du dictionnaire personnel commun doit copier son dictionnaire personnel dans le dossier partagé, lorsqu’aucun autre utilisateur n’y a accès, remplaçant ainsi l’ancienne copie partagée du dictionnaire personnel commun.