Le palmarès Antidote : pour témoigner de l’évolution de la langue en 2025

Le palmarès des nouveaux mots et locutions ajoutés aux dictionnaires d’Antidote en 2025 célèbre la vivacité de la langue française et illustre l’influence de notre mode de vie sur son évolution.

Dans ce premier article de la série Nouveaux mots 2025, Maud Pironneau, directrice du développement linguistique, présente les faits saillants du palmarès.

SÉRIE – Nouveaux mots 2025

1. Éditorial — Un palmarès pour témoigner de l’évolution de la langue en 2025
2. Le dictionnaire de cooccurrences : des associations qui ont du sens
3. Palmarès thématique des nouveaux mots 2025

Cette année encore, l’ajout de mots nouveaux a été une tâche passionnante et enrichissante grâce aux recherches minutieuses de nos linguistes, à la veille systématique de nos algorithmes sophistiqués et aux précieuses suggestions de notre fidèle clientèle. À l’heure où l’intelligence artificielle ouvre des perspectives passionnantes, mais aux résultats parfois mal maitrisés, nous misons plus que jamais sur l’intelligence humaine pour construire des ouvrages de référence fiables et rigoureux.

C’est ainsi que nous avons ajouté quelque 3 500 mots, locutions et sens dans des domaines variés, tels que l’environnement, la cuisine et les jeux vidéos. Le palmarès 2025 contient notre sélection de 40 entrées, comme flexipreneur, un mot en plein essor qui reflète bien notre époque valorisant l’entrepreneuriat. Découvrez aussi la différence entre une nanobrasserie et une picobrasserie, et brillez en soirée en parlant d’écervelage ou d’agriculture verticale. Enfin, le regretté Serge Fiori, géant de la scène musicale québécoise, figure désormais parmi les noms propres d’Antidote.

Ajouter un mot à Antidote consiste à effectuer plusieurs opérations d’analyse et d’intégration. Celles-ci décrivent tous les aspects du mot : son étymologie, sa flexion, son sens, ses cooccurrences, ses synonymes, et bien d’autres éléments encore. Cette richesse d’information apporte l’éclairage nécessaire pour utiliser le mot à bon escient et en toute confiance.

Avec ces nombreux ajouts, la nomenclature française d’Antidote atteint maintenant 172 000 mots et locutions. Et c’est sans compter l’édition anglaise qui fête cette année ses dix ans. Tout comme pour le français, une équipe chevronnée enrichit constamment les ouvrages anglais. Les deux équipes de lexicographes harmonisent soigneusement les entrées dans les deux langues, en créant des millions de traductions de mots, d’expressions et de cooccurrences.

Les nouveautés de 2025 sont accessibles quelle que soit la plateforme : Antidote 12 pour Windows et Mac, Antidote Web dans un navigateur, et Antidote Mobile pour iPhone et iPad.

Nous vous souhaitons de belles découvertes linguistiques!

Maud Pironneau, directrice du développement linguistique

Poursuivez votre lecture de la série avec notre article sur le dictionnaire de cooccurrences, qui contient des combinaisons de mots fortes et spontanées pour enrichir vos écrits. Ou encore, découvrez le palmarès 2025 sans plus tarder!