10 min
Dictée Antidote du Devoir (2025)
L’actrice et autrice Geneviève Brouillette, publiée aux Éditions Druide, fait la lecture d’une dictée librement inspirée de son roman Traverser la tempête avec un sombrero. Le texte, intitulé Au bout du sentier, a été spécialement adapté par les linguistes d’Antidote à l’intention du lectorat du journal Le Devoir. Cette dictée se décline en cinq parties, qui se dévoileront une à une pour mettre votre connaissance du français à l’épreuve!
Bien connue du public québécois, Geneviève Brouillette poursuit une solide carrière d’actrice, tant sur les planches qu’à la télévision et au cinéma. Elle concrétise le rêve d’une vie en publiant son premier roman, Traverser la tempête avec un sombrero, un récit tendre et truffé de rebondissements, mené comme un suspense. Comment se relever quand tout ce qui donnait un sens à sa vie s’écroule comme un château de cartes? C’est ce que se demande Julie Beausoleil après s’être réfugiée au Mexique. Accepter spontanément d’accomplir une mission improbable en compagnie d’un petit chien pas très joli suffira-t-il à lui redonner espoir?
Consignes
- Préparez votre matériel pour écrire.
- Lancez la vidéo (🕗 8-10 minutes) et écrivez la dictée.
- Dévoilez le Corrigé Antidote sous la vidéo pour vérifier votre texte.
Dictée
Partie 1
Partie 2 (parution le 20 novembre 2025)
Partie 3 (parution le 21 novembre 2025)
Partie 4 (parution le 22 novembre 2025)
Partie 5 (parution le 23 novembre 2025)
À propos du journal Le Devoir — Fondé en 1910 par le journaliste et homme politique Henri Bourassa, Le Devoir est un média d’information multiplateforme québécois indépendant. Considéré comme un des journaux les plus importants et respectés du Canada, il est reconnu pour la rigueur de sa couverture journalistique ainsi que la qualité et la profondeur de ses analyses.
Le Corrigé Antidote
Au bout du sentier - Partie 1
Je suis satisfaite de la jolie maisonnette du Chiapas que je loue depuis maintenant trois jours. À une quinzaine de minutes de marche se trouvent la mer et le village. Les gens sont joviaux. Les enfants, chahuteurs, flânent partout, et les chiens errent librement. Il y a d’ailleurs un xoloitzcuintle qui m’a adoptée. Depuis que je l’ai découvert endormi au pied de ma porte, il ne m’a pas lâchée. Hier, il m’a fait découvrir un sentier mystérieux s’enfonçant dans la jungle touffue.
Les explications
Chiapas : n. propre masc. État libre et souverain du sud-est du Mexique, entouré du Guatemala (à l’est) et des États mexicains d’Oaxaca (à l’ouest) et de Tabasco (au nord).
trouvent : v. trouver, 3e pers. du plur. au présent de l’indicatif (sujet : la mer et le village). Se trouver : être dans un certain lieu.
flânent : v. flâner, 3e pers. du plur. au présent de l’indicatif (sujet : Les enfants…). Se promener sans but, aller au hasard. Ce verbe vient du haut-normand flanner, qui signifie « errer ».
xoloitzcuintle : n. m. Chien originaire du Mexique, dont une des variétés n’a pas de poils.
lâchée : part. passé de lâcher au fém. sing. Ne plus importuner. Ce participe passé employé avec l’auxiliaire avoir s’accorde avec son complément direct (m’, qui réfère à la narratrice), puisque celui-ci est placé avant.
Nous espérons que ce corrigé détaillé préparé par nos linguistes vous permettra d’apprendre de vos erreurs. Pour obtenir plus d’explications, consultez les dictionnaires et les guides d’Antidote.
Si vous avez aimé votre incursion dans l’univers de Geneviève Brouillette, poursuivez votre expérience avec la lecture de Traverser la tempête avec un sombrero, son premier roman, publié aux Éditions Druide.
Essayez Antidote gratuitement!
Commencer maintenant
