12 min
Dictée Antidote de la FPJQ (2026)
À l’occasion du congrès 2026 de la Fédération professionnelle des journalistes du Québec (FPJQ), dont le thème invite à soutenir ce métier, le journaliste Jean-Benoit Nadeau a composé une dictée intitulée Exhortation à nos alliés.
Saurez-vous relever ce défi linguistique? Allez-y!
- Préparez votre matériel pour écrire : prenez un papier et un crayon, ou ouvrez un document électronique.
- Lancez la lecture de la vidéo et écrivez la dictée.
- Dévoilez le Corrigé Antidote au bas de cette page pour vérifier votre texte.
Nous espérons que le corrigé détaillé préparé par nos linguistes vous permettra d’apprendre de vos erreurs. Pour obtenir plus d’explications, consultez les dictionnaires et les guides d’Antidote.
[!ASTUCE=""] À propos de notre partenaire — La FPJQ est une organisation à but non lucratif qui rassemble environ 1 600 journalistes issus de plus de 250 médias écrits et électroniques. C’est ce qui en fait la principale organisation journalistique au Canada.
Le Corrigé Antidote
Exhortation à nos alliés
Que l’on croie à la nécessité de soutenir le journalisme, j’en suis. Mais cela sous-entend que cesse l’encensement systématique du moindre borborygme algorithmique. On n’en a pas besoin de plus!
Nous ne sommes pas seuls, cependant. Alors que les relations canado-américaines atteignent un nadir, nous apprenons collectivement à dire à notre voisin : « Mêle-toi de tes oignons*! » Mais l’on sent que l’Américain moyen sort de l’espèce d’ensorcellement* dans lequel le plongent le président aux cheveux jaune orange* et ses thuriféraires mielleux.
Cela ne suffira pas. En fatiguant toujours plus les escrocs de tout acabit, les journalistes avanceront davantage leur cause. Puissent-ils, à travers leurs associations et organes de presse, rallier des coalitions arc-en-ciel d’élus qui contribueront à défendre leurs intérêts.
* Accepter aussi ognons, ensorcèlement et jaune-orange.
Les explications
croie : v. croire, 3e pers. du sing. au présent du subjonctif (sujet : on). Croire à : être certain de la réussite, de la nécessité de. Dans une proposition en que placée en tête de phrase, le verbe se conjugue au subjonctif (croie) plutôt qu’à l’indicatif (croit). Tous les verbes conjugués à la 3e personne du singulier au subjonctif présent se terminent par e, sauf avoir et être.
algorithmique : adj. algorithmique au masc. sing. (accord : borborygme). Relatif à une suite finie de règles et d’opérations élémentaires sur un nombre fini de données qui permet de résoudre une classe de problèmes. L’adjectif rythmique, qui s’écrit avec un y, n’entre pas dans la composition de l’adjectif algorithmique.
Mêle : loc. verb. se mêler de ses oignons, avec le verbe mêler à la 2e pers. du sing. au présent de l’impératif (sujet sous-entendu : tu). [FAMILIER] Ne pas s’immiscer dans les affaires de quelqu’un. À la deuxième personne du singulier de l’impératif, les verbes en ‑er prennent un s seulement devant les pronoms en et y (ex. : laisses-en, mais laisse-lui-en).
plongent : v. plonger, 3e pers. du plur. au présent de l’indicatif (sujet : le président aux cheveux jaune orange et ses thuriféraires mielleux). [FIGURÉ] Mettre soudainement dans un état où il est difficile de discerner les choses. Le sujet est ici placé après le verbe, qui s’accorde avec les noms président et thuriféraires.
jaune orange ou jaune-orange : adj. [QUÉBEC] Orangé. Quand deux adjectifs de couleur se combinent pour désigner une seule nuance, ils restent invariables, même s’ils qualifient un nom au pluriel (ici, cheveux). Les deux adjectifs sont souvent unis par un trait d’union, mais celui-ci est facultatif.
thuriféraires : n. m. thuriféraire au plur. [SOUTENU] Personne qui adule, qui flatte. Ce nom est issu du latin religieux thuriferarius, qui signifie « celui qui porte l’encens ».
de tout acabit : loc. adj. [PÉJORATIF] De tous les genres. Cette locution adjectivale est invariable. Attention : le nom acabit est masculin (on dit un acabit).
davantage : adv. Plus. À ne pas confondre avec le nom avantage précédé de la préposition d’ (ex. : il y a beaucoup d’avantages à…).
arc-en-ciel : adj. [FIGURÉ] Qui réunit des éléments de diverses origines, de diverses tendances. Bien que le nom arc-en-ciel varie en nombre (ex. : des arcs-en-ciel), l’adjectif arc-en-ciel est invariable.
contribueront : v. contribuer, 3e pers. du plur. au futur simple (sujet : qui, mis pour des coalitions arc-en-ciel d’élus). Contribuer à : participer à la réalisation de (une charge, une œuvre commune). Au futur simple, la plupart des verbes en ‑er conservent le e de l’infinitif (ex. : contribueront, rallieront, dilueront, etc.).
Essayez Antidote gratuitement!
Commencer maintenant
