La moutarde et la relish sont des condiments incontournables dans la cuisine estivale nord-américaine, et leur étymologie est savoureuse! En remontant le temps, on verra que le mot relish est, en fin de compte, aussi français que le mot moutarde. Étonnamment, c’est la mayonnaise qui aurait plutôt une saveur catalane.

Malgré leur allure française, les mots rose et tulipe ont une origine orientale, plus précisément perse. Cependant, alors que le parfum exotique de rose s’est évaporé depuis belle lurette, celui de tulipe est encore persistant, étant d’emprunt plus récent...

Si les jours de la semaine donnent parfois l’impression de se ressembler, ce n’est surement pas d’un point de vue étymologique, car leur signification historique réserve bien des surprises...

Notre exploration des termes calendaires, jusqu’à présent limitée aux noms de mois et de fêtes, nous amène naturellement, en ce début de calendrier, à celle du terme même de calendrier.